Muzeum Ziem Nadbużańskich Zespół Pałacowy Ossolińskich Sterdyń  Muzeum Ziem Nadbużańskich Zespół Pałacowy Ossolińskich Sterdyń
 
    Krajobrazowy Przewodnik Wschodniego Mazowsza i Podlasia.    
    Fundacja na Rzecz Ochrony Krajobrazu Kulturowego.    
         
Powrót na listę punktów turystycznych
   

Pomnik Nagrobny Heleny Miniszkówny na rodzinnym cmentarzu w Zambrowie.

 

Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich

 

 

Helena Mniszkówna, z domu Mniszek-Tchorznicka, Powieściopisarka urodzona w 1878 roku w Kurczycach na Wołyniu, córka Michała Mniszka Tchórznickiego, urodzonego w Sabniach.  Powieściopisarka, Wielka osobowość.

Urodziła się 24 maja 1878 albo 4 lutego 1880 r.(ta data została podana na płycie nagrobnej) w rodzinie ziemiańskiej na Wołyniu jako Helena Mniszek-Tchórznicka. Kształciła się w domu, znała świetnie cztery języki. W 1899 r. wyszła za mąż – za Władysława Chyżyńskiego, z którym zamieszkała w majątku Platerów na Litwie. Została wdową zaledwie po kilku latach małżeństwa; z dwiema córkami wróciła do rodzinnych Sabni, położonych niedaleko Sokołowa Podlaskiego, i zajęła się pisaniem powieści.

Dzięki wsparciu Bolesława Prusa (przyjaciela stryja Mniszkówny), który stał się pierwszym recenzentem rękopisu „Trędowatej”, oraz finansowej pomocy ojca pisarki książka ukazała się w 1909 r. Choć zebrała krytyczne recenzje, powieść opowiadająca o miłości guwernantki Stefci Rudeckiej i arystokraty Waldemara Michorowskiego zyskała ogromną popularność. Do 1938 r. miała przynajmniej 15 wznowień, została też wielokrotnie przeniesiona na ekran, m.in. przez Jerzego Hoffmana w 1976 r.

W 1910 r. Helena Mniszkówna ponownie wyszła za mąż, za Antoniego Rawicz-Radomyskiego. Początkowo mieszkała wraz z mężem w Rogalach pod Łukowem, tam urodziła bliźniaczki, później razem z rodziną przeniosła się do majątku Kuchary koło Drobina. Choć Radomyski zmarł w 1931 r., pisarka została w tej posiadłości do 1939 r. Gdy Niemcy nakazali jej opuścić dom, wróciła do Sabni.

Na dorobek literacki Heleny Mniszkówny składa się kilkanaście powieści, m.in. „Ordynat Michorowski” (1910), „Panicz” (1912), „Pustelnik” (1919), „Verte” (1921), „Dziedzictwo” (1927), „Magnesy serc” (1930).

W 1993 r. wydano po raz pierwszy powieść „Słońce” – na podstawie zrekonstruowanego rękopisu (krążyła legenda, że pisarka kazała się z nim pochować).

Helena Mniszkówna spoczęła na rodzinnym cmentarzu w Zembrowie.

za: Helena Mniszkówna

Helena Mniszkówna wśród lokalnej ludności była już legenda za życia.
Tak o niej pisze dr Adam Jarosiński w  roku 1924.

Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich




Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich


Helena Mniszkówna,  Fotografia z albumu rodzinnego

Po zarekwirowaniu w 1939 roku przez Niemców majątku męża w Kucharach  Helena Mniszkówna przeniosła się wraz z córkami na powrót do rodzinnych Sabni u swojej siostry Józefy Moniuszko. Tam też zmarła 18 marca 1943 r. Pochowana została bardzo skromnie w pobliskim  Zembrowie na rodzinnym cmentarzu Mniszków i Moniuszków.

 Miałam wtedy trochę więcej jak 13 lat wspomina Lucyna Maksimiak z Hołowienek. Pamiętam panią w wózku inwalidzkim. Mówiono „siostra Moniuszkowej”. Chodziłam do szkoły do Sabni, koleżanki mnie zapraszały do siebie i zaglądałyśmy czasem do tego dworu przez płot. Na środku podwórka stała kapliczka, którą teraz przestawiono bliżej drogi. Mniszkówna pod tą kapliczką siedziała na wózku. Gdy zmarła, mówiono „zmarła siostra Moniuszkowej”. O pisaniu nikt nie wspominał, nawet ksiądz w kościele. Pogrzeb był bardzo skromny. Ludzie dopiero później zaczęli tym rozmawiać. Ktoś przeczytał „Trędowatą” i zaczęli kojarzyć, Że ona pisała tam o sobie i o dziedzicu sterdyńskim.

Za: Katarzyna Markusz , "Trędowata" od stu lat

Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich
   
 
 
 
 
 
 



 

kontakt: muzeum @ nadbuzanskie.pl

 

Linki zewnętrzne:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Helena_Mniszk%C3%B3wna

WACŁAW KRUSZEWSKI, Niezwykłe Losy Panicza

 Helena Mniszek - strona gminy Sabnie

http://lubimyczytac.pl/autor/25971/helena-mniszkowna 

Katarzyna Markusz , "Trędowata" od stu lat


Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich
 

 

Jeśli brak tego oznaczenia w miejscu gdzie ono być powinno, jeśli posiadasz taka możliwość umieść to oznaczenie.

http://www.qr-online.pl/



Przewodnik na urządzenia mobilne Muzeum Ziem Nadbużańskich

Projekt dofinansowany ze środków "Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich - Mazowsze Lokalne"

realizowanego przez Fundację Fundusz Współpracy, Stowarzyszenie BORIS oraz Stowarzyszenie Europa i My".